歷屆展覽

【我們就此閃耀】 蔡咅璟個展
Let's Blinging, Guys! /Tsai Pou Ching Solo Exhibition

2013 / 7 / 13 (Sat) ~ 2013 / 8 / 11 (Sun)

❖開幕茶會/Opening reception/2013.7.14(日) 14:30
❖藝術家對談/Artist Talk/2013.7.14 (日) 15:00
與談人/國立臺南藝術大學造形藝術研究所所長 顧世勇老師

❖每次打完球,騎著機車回家的路上,坐在後座的女朋友,總是嫌惡的說:「你好臭~~。」

我想我以後可能也會變成那種家庭劇中,讀高中的女兒堅持和我的衣服分開洗的可憐爸爸吧。對於身體,男性總是缺少某種理直氣壯的自信,就好比在地板上發現的一根毛,如果是男生的就感到好噁心,而女生的就是香豔刺激一樣。

大多數的男人都會在某個時期忽然意識到:「啊~原來我不帥......。」為了面對這哀傷的現實,我也只好使我們身體的殘餘物及貼身物去成為某種感性的開展。

當這些殘餘物和貼身物成為某種感性主體的時候, 男性中一直懸欠的私密情感,對於私密物想像中的空白, 使得陽性中的陰性情懷隱隱作現,一切都顯的曖昧不明,使觀者去重新定位觀看的角度,一種新形態的私密情感就會在此展開,而我們才能自己擁有自己。

也就是說,為了不要成為內山田主任(註: GTO漫畫的角色),我想,我們都必須拿出,就算是Very Dirty也認為很得體的勇氣,尤其是當我們每天早上起床面對鏡子的時候。

On the way scooting back home after badminton court, my girl friend on the back seat always complains about my body odor and says: You smell stinky.

I am so afraid of becoming that kind of poor dad demonstrating in TV episode. Whose underwear has to wash separately to avoid irritating teenage daughter. We, Asian men, are always lacks of confidence to our physical body. For example, one finds a private body hair on the floor, if turns out that belongs to a man people will feel disgusting but if comes from a woman, it will usually be connected to erotic.

In the certain period of time, man will sense those defects of his own appearance and lost confidence of it. However we develop a strategy by engaging our sensational discourses via body residue and intimate clothing to deal with the embarrassing situation. And only when those body residue or intimate stuff became the subject of sensational discourses we could reveal the femininity, which was buried under masculinity. Finally we could respond to the absence of our intimate emotion. Through those ambiguous discourses all the audience was forced to relocate their position. Define a new kind of intimacy and embrace our own femininity.

In other word, if we do not want to be manager Uchiyamada, comic character from GTO, we have to re-recognize our own new ‘dirty’ appearance and love it. Especially when you look at yourself through your bathroom mirror every other morning.



展覽日期/2013.7.13 (六) - 2013.8.11 (日)
開幕茶會/2013.7.14 (日) 14:30
藝術家對談/2013.7.14 (日) 15:00
展覽地點/台南市成功路83號2樓、3樓
開放時間/週三 - 週日 13:00 - 20:00 (週一、二休館)

Duration/2013.7.13 (Sat) - 2013.8.11 (Sun)
Opening Reception/2013.7.14 (Sun) 14:30
Artist Talk/2013.7.14 (Sun) 15:00
Location/2F., No.83, Chenggong Rd., Tainan City 700
Gallery Hours/Wed-Sun 13:00-20:00 (Mon.~Tue. off)